Vox Tonelab EX User Manual

Руководство пользователя ГИТАРНЫЙ ПРОЦЕССОР МУЛЬТИЭФФЕКТОВ

b. Селектор MODULATION Выбор типа модуляции.Если эффект модуляции выключен, то этот селектор используется для включения эффекта модуляции.с. Регулятор

8.Секция настройки/дисплеяa. Дисплей Bank/Value На дисплее обычно отображается номер банка. При работе с тюнером, на дисплее отображается назван

Задняя панель1. Регулятор SPEAKER LEVEL Регулирует уровень выходного сигнала на встроенных динамиках.ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении кабеля к ра

КоммутацияВ этом разделе дается информация о коммутации устройства и начале работы с ним.1. Установите переключатель AMP/LINE в соответствии с типом у

2. Исползуйте кабель для подключения разъема OUTPUT/ PHONES ToneLab EX к гитарному усилителю, микшеру или другому устройству. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед

Режим Program Select (Выбор программы) Этот режим используется для выбора и воспроизведения программ. После включения питания ToneLab EX авто

Создание собственных звуковСоздание звукаИмеется два способа для создания собственного звука. Можно начать играть с использованием програм

Регулировка высокочастотной составляющей тембра (Presence)Нажмите и удерживайте переключатель включения/выключения CABINET на одну секунду для

Настройки шумоподавленияОпция шумоподавления уменьшает нежелательные шумы, которые могут быть слышны между нотами. Эта настройка выполняетс

Сохранение программыПосле получения нужного звука, необходимо выполнить его сохранение (запись).ПРИМЕЧАНИЕ: При переключении на другую программу,

Меры предосторожностиРазмещениеЭксплуатация данного устройства в следующих местах может привести к его повреждению.• На прямом солнечном свете• В мест

1. CLEAN STANDARDМоделирует чистый канал высококачественного усилителя, изготовленного по специальному заказу, и известный как «overdrive sp

4. US 2x12 STANDARDМодель комбо усилителя с черной панелью с двумя 12-дюймовыми динамиками, которая стала обязательным элементом для исполн

SPECIALСозданная после VOX Hand-wired Heritage AC30H2, эта модель обеспечивает искрящееся звучание, аналогичное звучанию, создаваемому комбинац

SPECIALМодель канала овердрайва усилителя мощностью 100 Вт, покрытого кожей и изготовленного в 1991 году. Открытые низы и сжатый среднечастот

Модели кабинетовМодели имитируют акустическую характеристику кабинета гитарного усилителя.1. TWEED 1x8Используемый в данной модели 8-дюймовый

Примеры комбинаций моделей усилителей и кабинетов.В принципе, ограничений на комбинирование различных моделей усилителей и кабинетов не сущест

Автономные педалиToneLab ЕХ предоставляет в Ваше распоряжение 11 моделей наиболее популярных педалей эффектов. Для регулировки большинства п

10.TECHNO FUZZЭта новая генерация фуза объединяет агрессивные искаженные звуки гитары и ужасные синтезизрованные технозвуки MIDDLE регулируе

PEDAL 2Аналогично автономным педалями, педаль эффекта 2 предоставляет в ваше распоряжение одиннадцать наиболее популярных типов педалей эф

6. CLASSIC +Модель дисторшна “script logo”, знаменитый за тона, созданные в песне «Crazy Train”. Эти “bud box” дисторшны популярны за большое усиле

Примечания относительно утилизации (только для Европы)Наличие символа перечеркнутой мусорной корзины на продукте, руководстве пользователя, ба

СОВЕТ: Параметры, которые могут быть назначены на педаль экспрессии, помечены «*». Для получения подробной информации о назначении параме

6. VIBRATOЭффект вибрато добавляет циклические изменения тона, создавая широкий диапазон вибрато С этим эффектом можно назначить параметр “D

11.TALK MOD«Говорящий” модулятор огибающей. Модулирующий вокальный сэмпл зависит от громкости гитары. Назначив параметр “SENS” на педаль экспрессии,

4. MULTI DELAYМодель трехголовочной ленточной задержки. Позволяет создать богатый теплый эффект “multitap”.Типы реверберацииВ устройстве предусм

4. После завершения настройки, нажмите одну из педалей программы 1 -4.СОВЕТ: Можно также нажать на переключатель EXIT/TUNE для возврата к предыду

Использование педали экспрессии для управленияНастройки педали экспрессииToneLab ЕХ оборудован педалью экспрессии, которую можно использовать дл

Для назначения громкости, усиления или уровня входного сигнала на эффект реверберации или задержки выполните следующую процедуру:• ГРомкость: Установ

Если на педаль экспрессии нет назначенной функции.На дисплее bank/value display замигает “ - - ”. В этом случае используйте функцию Quick Assign для н

Регулировка чувствительности педали экспрессииЕсли при работе с педалью экспрессии не достигается максимальное значение громкости или пара

Подключение к компьютеру (USB подключение) При использовании USB кабеля для подключения ToneLab ЕХ к компьютеру можно воспользоваться библиотечны

СодержаниеВведение 1Основные функции. 1Верхняя и задняя панели 2Верхняя панель 2Тыльная панель 8Коммутация 9Пробное включение ToneLab EX 10Р

Восстановление заводских настроекНиже дается описание процедуры восстановления заводских настроек ToneLab ЕХ.ПРИМЕЧАНИЕ: Эта операция выполня

Эффекты не применяютсяНе выключены ли эффекты? Выберите с помощью селектора нужный эффект или включите эффект с помощью переключателя включения/

Song Preset Program ListНомер банкаНомер программыНазвание песни26 1 Aenima2 Alive3 Always on the Run4 Back In Black271 Badge2 Basket Case3 Beat It4 B

36 1 Song 22 Sultans of Swing3 Sweet Child O’ Mine4 Tie Your Mother Down37 1 Under The Bridge2 Voodoo Child (slight return)3 Walk This Way4 Waters of

СпецификацииМодели усилителя 33Модели кабинетов 11Типы педалей 26Типы модуляции: 11Типы задержки 4Типы реверберации 3Шумоподавление: 1Программы: 200 (

ВведениеБлагодарим Вас за приобретение гитарного процессора мультиэффектов VOX ToneLab EX.Чтобы извлечь максимум возможностей из Вашего нового оборудо

Обзор панелиВерхняя и задняя панелиВ этом разделе дается описание переключателей, регуляторов и разъемов на верхней панели ToneLab ЕХ.Верхняя панель1.

b. Переключатель STAND ALONE PEDALS и светодиодный индикаторИспользуйте этот переключатель для включения/выключения автономной педали. Индикатор будет

реверберации в миксе. При полном повороте ручки влево, эффект реверберации будет отключен. режиме настройки параметра OPTION, этот регулятор по

b. Индикатор TUNER Эти индикаторы используются для настройки (стр. 29 «Тюнер).При использовании тюнера, светодиодные индикаторы будут показывать с