Vox Valvetronix ToneLabSE User Manual

Browse online or download User Manual for Musical Instruments Vox Valvetronix ToneLabSE. Инструкция по эксплуатации Vox Valvetronix ToneLabSE [en] [es] [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 50
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
VOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè VVOOXX ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..
ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî..ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû VVOOXX èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..
©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì ãèòàðíîãî ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ
VOX Valvetronix ToneLabSE, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû VOX — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ
ñïðàâîê (095) 796-9262, e-mail: [email protected]
VOX Valvetronix ToneLabSE
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ãèòàðíûé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 49 50

Summary of Contents

Page 1 - Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

VOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè V

Page 2 - Предупреждения

3.7 Êíîïêà EXITÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåðûâàíèÿ çàïèñè ïðîãðàììû èëè äëÿ îòìåíû óñòàíîâîê GLOBAL.Óäåðæèâàÿ ýòó êëàâèøó â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè, ìîæíî

Page 3 - Краткое руководство

7. Ïåðåêëþ÷àòåëü FX On/OffÅñëè íåîáõîäèìî âîéòè â ðåæèì FX On/Off, íàæìèòå äàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü. Çàãîðèòñÿ ðàñïîëîæåííûé ñëåâà ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð.

Page 4 - Ñîçäàíèå ñîáñòâåííûõ çâóêîâ

12. MIDI12.1 Ðàçúåì MIDI OUT×åðåç äàííûé ðàçúåì îñóùåñòâëÿåòñÿ ïåðåäà÷à äàííûõ ïî ïðîòîêîëó MIDI. Èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðàáîòå ñâíåøíèì MIDI-óñòðîéñòâîì.12

Page 5 - Введение

Использование ToneLabSE с микшером/магнитофоном Ïðèìåð ïîäêëþ÷åíèÿ ê ìèêøåðó èëè ìàãíèòîôîíóÏðè èñïîëüçîâàíèè ToneLabSE äëÿ ïðÿìîé çàïèñè â ëèíèþ, ñîå

Page 6 - Обзор ToneLabSE

Ñîâåò: åñëè ToneLabSE ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ãèòàðíîìó óñèëèòåëþ, óêîìïëåêòîâàííîìó âõîäîì, ðàñïîëîæåííûìäî óñèëèòåëüíîé ñåêöèè (òàêèì êàê Return èëè Main In)

Page 7 - Верхняя панель

Режим Effect On/Off ýòîì ðåæèìå ïåäàëè 1 — 4 èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íåçàâèñèìîãî âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ýôôåêòîâ PEDAL, MODULATION, DELAY è REVERB. Ïîìèìî ýò

Page 8

Создание и сохранение собственных программÑîçäàâàòü ñîáñòâåííûå ïðîãðàììû ìîæíî êàê ðåäàêòèðóÿ óæå ñóùåñòâóþùèå, òàê è "ñ íóëÿ".Создание про

Page 9

Ñîâåò: â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íàñòðîéêà ýôôåêòà PEDAL óïðîùàåòñÿ, åñëè íå èñïîëüçóþòñÿ ýôôåêòû REVERB, MODULATION è DELAY. Ïðè ýòîì ñïåðâà íàñòðîéòå ìîäå

Page 10

2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè S è T (3.1) äëÿ âûáîðà áàíêà, â êîòîðîì íóæíî ñîõðàíèòü ïðîãðàììó, è êíîïêè W, Xäëÿ âûáîðà ïðîãðàììû (1 — 4). Ê ïðèìåðó, åñëè òð

Page 11 - Задняя панель

AC30 Top Cut (îáðåçíîé ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò)AC30TB Treble, Bass, Cut (âûñîêèå è íèçêèå ÷àñòîòû, ïëþñ îáðåçíîé ôèëüòð)TWEED 1x12 Tone (òåìáðàëüíûé áà

Page 12 - Настройка

ПредупрежденияÐàñïîëîæåíèåÄëÿ ñòàáèëüíîé äîëãîâðåìåííîé ðàáîòû èçáåãàéòå ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà â íèæåïåðå÷èñëåííûõ óñëîâèÿõ:¡ Ïðè âîçäåéñòâèè ïðÿìîãî ñ

Page 13

1. AC15Ìîäåëü äâóõêàíàëüíîãî êîìáî ìîùíîñòüþ 15 Âò, óêîìïëåêòîâàííîãî 12" äèíàìèêîì. Áëàãîäàðÿ êîìïàêòíîñòè, ìîùíîñòè, âñòðîåííûì ýôôåêòàì òðåìîë

Page 14 - Работа с ToneLabSE

4. AC30TBÍåñìîòðÿ íà ãðîìàäíûé óñïåõ AC30, íåêîòîðûì ìóçûêàíòàì òðåáîâàëàñü áîëüøàÿ ãèáêîñòü óïðàâëåíèÿ òåìáðîì è êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ. Ðåàêöèÿ êîìï

Page 15 - Режим Effect On/Off

9. UK MODERN (UK MODRN)Ìîäåëü ñîâðåìåííîãî 100-âàòòíîãî ïîëíîñòüþ ëàìïîâîãî ãèáðèäà UK '80s è UK '90s. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî ñèìáèîçà óäàëîñü ä

Page 16 - Создание программы

Ðåãóëÿòîð Tone îðèãèíàëüíîãî êîìáî óñòàíîâëåí â ìèíèìóì (âûêëþ÷åí): BASS — íà ìàêñèìóì, TREBLE èMIDDLE — íà "9 ÷àñîâ", PRESENCE — íà ìèíèìóì

Page 17 - Сохранение программы

3. TWEED 4x10 (TWD 4X10)TWEED 4x10 óêîìïëåêòîâàí ÷åòûðüìÿ 10" äèíàìèêàìè ñ àëíèêîâûìè ìàãíèòàìè è ñîïðîòèâëåíèåì ïî 8 Îìêàæäûé. Äèíàìèêè ñêîììóòè

Page 18 - А. Модели усилителей

Что с чем работает ïðèíöèïå îãðàíè÷åíèé íà êîìáèíèðîâàíèå ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé óñèëèòåëåé è êàáèíåòîâ íå ñóùåñòâóåò. Îäíàêî â êà÷åñòâå îòïðàâíîé òî÷êè ý

Page 19 - Ðåãóëÿòîðû GAIN è VOLUME

С. Эффекты PEDALÄàííûé áëîê ýôôåêòîâ ðàñïîëîæåí ïåðåä ìîäåëüþ óñèëèòåëÿ.(*) Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ïåäàëüþ ýêñïðåññèè.1. COMPÕîòèòå ñûãð

Page 20 - 2. AC15TB

3. VOX WAHÝôôåêò ñîçäàí íà áàçå äâóõ ëåãåíäàðíûõ âàó-ïåäàëåé ôèðìû VOX: V847 è V848 Clyde McCoy. Ìíîãèå ïðîôåññèîíàëû èñïîëüçóþò òîëüêî ýòè ìîäåëè ïåä

Page 21 - 8. UK '90S

8. RING MODULATOR (RING MOD)Êîëüöåâîé ìîäóëÿòîð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ýôôåêò, èñïîëüçóþùèé ãåíåðàòîð âîëíû ñèíóñîîáðàçíîé ôîðìû, âçàèìîäåéñòâóþùèé ñ ñèãí

Page 22

D. Эффекты MODULATIONÄàííûé áëîê ýôôåêòîâ ðàñïîëîæåí ïîñëå ìîäåëè êàáèíåòà.(*) Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ïåäàëüþ ýêñïðåññèè.1. CLASSIC CHOR

Page 23 - B. Модели кабинетов

Ãàðàíòèéíûé òàëîíÑîõðàíÿéòå ãàðàíòèéíûé òàëîí, êàê äîêàçàòåëüñòâî ïðèîáðåòåíèÿ ïðèáîðà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå Âàì ìîæåòáûòü îòêàçàíî â ãàðàíòèéíîì ðåìîíò

Page 24

3. CLASSIC FLANGER (CL FLANGER)ìîíî âõîä/ìîíî âûõîä 1Ìîäåëü êëàññè÷åñêîãî àíàëîãîâîãî ôëýíæåðà, îñîáåííî ýôôåêòíî çâó÷àùàÿ ïðè äâóðó÷íîé èãðå ïðèåìîì

Page 25 - Что с чем работает

6. TEXTREM ñòåðåî âõîä/ñòåðåî âûõîä 2Ìîäåëü âñòðîåííîãî â êîìáî Black 2x12 ýôôåêòà òðåìîëî. Óñòàíîâêà SPREAD ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü àâòîìàòè÷åñêèì èçìåíå

Page 26 - С. Эффекты PEDAL

10. FILTRON ñòåðåî âõîä/ñòåðåî âûõîä 2×àñòîòíûé ôèëüòð ñ îãèáàþùåé. Åñëè íàçíà÷èòü êîíòðîëëåð MANUAL íà ïåäàëü ýêñïðåññèè, ïîëó÷èòñÿ îòëè÷íàÿ èìèòàöèÿ

Page 27 - 7. OCTAVE

1. ECHO PLUSìîíî âõîä/ìîíî âûõîä 1Îäíà èç ñàìûõ äîñòîâåðíûõ â ìèðå ìîäåëåé ëåíòî÷íîãî ýôôåêòà ýõî.  îðèãèíàëüíîì ïðèáîðå ýõî ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ç

Page 28

6. STEREO DELAY (ST DL)ñòåðåî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1Ìîäåëü öèôðîâîé 24-áèòíîé çàäåðæêè Korg DL8000R. Çà èñêëþ÷åíèåì ÷àñòîòû ñåìïëèðîâàíèÿ è âîëíîâîãîêîíò

Page 29 - D. Эффекты MODULATION

F. Эффекты REVERBÄàííûé áëîê ýôôåêòîâ ðàñïîëîæåí ïîñëå ìîäåëè êàáèíåòà.(*) Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ïåäàëüþ ýêñïðåññèè.1. SPRING 1ìîíî âõî

Page 30 - 5. DUO PHASE (DUO PHAS)

8. ROOM 2ìîíî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1Âîññîçäàíèå ðåâåðáåðàöèè êîìíàòû áîëüøîãî ðàçìåðà.9. HALL 1ìîíî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1Ýòîò ýôôåêò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ìîäåë

Page 31 - 9. MOD DELAY (MOD DLY)

Работа с тюнеромÄëÿ óäîáñòâà ðàáîòû â ToneLabSE âñòðîåí õðîìàòè÷åñêèé òþíåð. ×àñòîòà íîòû "Ëÿ" ïåðâîé îêòàâû ìîæåòáûòü îòêàëèáðîâàíà îò 438

Page 32 - E. Эффекты DELAY

Использование педалей экспрессииПедали экспрессииToneLabSE îáîðóäîâàí äâóìÿ ïåäàëÿìè ýêñïðåññèè, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ êîíòðîëÿ ýôôåêòà âàó,

Page 33 - 5. SWEEP DELAY (SWEEP DL)

Ñîâåò: åñëè â ãðóïïå PEDAL âûáðàòü ýôôåêò VOX WAH, íà ïåäàëü ýêñïðåññèè 1 àâòîìàòè÷åñêè íàçíà÷àåòñÿ ïàðàìåòð MANUAL (ïîçèöèÿ ïåäàëè âàó). Ïðè ïîñëåäóþ

Page 34

Ñîâåò: â ïàìÿòè ToneLabSE ñîäåðæèòñÿ 96 ïðîãðàìì, îðãàíèçîâàííûõ â 24 áàíêà ïî 4 ïðîãðàììû â êàæäîì.Ïðè ïîêóïêå ïðèáîðà â áàíêàõ 1 — 8 ñîäåðæèòñÿ 32 ï

Page 35 - F. Эффекты REVERB

Установки переключателя CONTROLÍàñòðîéêè ïåäàëè CONTROL óñòàíàâëèâàþòñÿ íåçàâèñèìî äëÿ êàæäîé ïðîãðàììû.Íàæìèòå êíîïêó CONTROL è èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð

Page 36 - 11. GATE

2.Óäåðæèâàÿ íàæàòûìè êíîïêè EXPRESSION è CHAIN, âêëþ÷èòå ïèòàíèå. Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå EXP1 MIN.3. Ìåäëåííî ïðèâåäèòå ïåäàëü â ìèíèìàë

Page 37 - Работа с тюнером

Установка MIDIканалаÄëÿ îáìåíà äàííûìè ñ MIDI-óñòðîéñòâîì íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü îäèí è òîò æå íîìåð MIDI-êàíàëà äëÿ ToneLabSE è MIDI-óñòðîéñòâà. Äëÿ

Page 38 - Педали экспрессии

4. Äëÿ âõîäà â ìåíþ îïðåäåëåíèÿ íîìåðîâ ñîîáùåíèé Control Change îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà êíîïêè W è X (3.2). Ñ ïîìîùüþ êíîïîê W è X âûáåðèòå íóæíûé êî

Page 39

4. Ïðè ïîìîùè êíîïîê W è X (3.2) âûáåðèòå íà äèñïëåå (3.8) ïóíêò DUMP CUR èëè DUMP ALL.DUMP CUR Ïåðåäàþòñÿ òîëüêî äàííûå òåêóùåé ïðîãðàììû. Åñëè ïðîãð

Page 40 - Ïåäàëü ýêñïðåññèè 1

Решение проблемÅñëè â ðàáîòå ñ ïðèáîðîì îáíàðóæèëèñü íåïîëàäêè, ñïåðâà ïðî÷òèòå äàííûé ðàçäåë. Åñëè âîçíèêøóþ ïðîáëåìó íå óäàëîñü ðåøèòü, îáðàòèòåñü ê

Page 41 - Управление по протоколу MIDI

СпецификацияÌîäåëåé óñèëèòåëåé 16Ìîäåëåé êàáèíåòîâ 11Êîëè÷åñòâî ýôôåêòîâPEDAL 16MODULATION 11DELAY 11REVERB 11NOISE REDUCTION 1Êîëè÷åñòâî ïðîãðàìì 96

Page 42 - Сообщения Control Change

Список заводских программ ToneLabSEVOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 47Êàíàë ïî óìîë÷àíèþÝôôåêò

Page 43 - Ñîõðàíåíèå

Таблица команд MIDI48 VOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Page 44 - Âîññòàíîâëåíèå

Внешний вид ToneLabSEVOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 49ÂÅÐÕÍßß ÏÀÍÅËÜÇÀÄÍßß ÏÀÍÅËÜ

Page 45 - Решение проблем

15. ToneLabSE ñîäåðæèò ýôôåêò PEDAL, ðàñïîëîæåííûé äî óñèëèòåëÿ, è ýôôåêòû MODULATION, DELAY è REVERB, ðàñïîëîæåííûå ïîñëå êàáèíåòà. Íàïðèìåð, åñëè òð

Page 46 - Спецификация

ОглавлениеÐàçäåë ÑòðàíèöàÏðåäóïðåæäåíèÿ ... 2Êðà

Page 47 - Êàíàë ïî óìîë÷àíèþ

Технология Valve ReactorÂïåðâûå òåõíîëîãèÿ Valve Reactor áûëà èñïîëüçîâàíà â ïîïóëÿðíîé ñåðèè óñèëèòåëåé VOX AD60/120VT. Â ïðèáîðå ToneLabSE öåïü Valv

Page 48 - Таблица команд MIDI

Ðåæèìû ðàáîòûToneLabSE ìîæåò ðàáîòàòü â ðåæèìå Program Select (ãäå ìîæíî âûáèðàòü ïðîãðàììû) è â ðåæèìå Effect On/Off (ãäå ìîæíî èñïîëüçîâàòü îòäåëüíû

Page 49 - Внешний вид ToneLabSE

çâó÷àíèå â êîìíàòå èëè â çàëå. Î÷åâèäíî, ÷òî ÷åì áëèæå ê êîíöó ñèãíàëüíîé öåïè íàõîäèòñÿ ýòîò ýôôåêò, òåì åñòåñòâåííåå îí çâó÷èò. Òî æå ñàìîå ñïðàâåäë

Page 50 - Оглавление

2. Ñåêöèÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ2.1 Ñâåòîäèîäû êàòåãîðèè ðåäàêòèðîâàíèÿÊàæäûé èç ýòèõ ñâåòîäèîäîâ ìîæåò ìèãàòü, ïîêàçûâàÿ êàòåãîðèþ ýôôåêòà, êîòîðûé ðåäàêòèðó

Comments to this Manuals

No comments